亚太经济合作会议（APEC）非正式领袖峰会将于18至19日在深圳登场，当地近期加紧各项会议准备，从机场宣传、外宾服务到市区交通管制，氛围浓厚。有深圳民众说，近期道路交通反而较不壅塞，但全市禁鸣喇叭后，开车也得更加小心；政府虽倡议居家办公，企业是否放假仍视各家公司安排，有人笑称“深圳牛马天塌了都要上班”，反映峰会准备与日常生活之间的不同感受。

本报记者15日抵达深圳，从飞机空桥、机场航厦到行李转盘，沿途媒体灯箱及大型萤幕几乎都出现APEC相关视觉设计与宣传文案，机场也设有APEC谘询台，提供相关资讯。

而为便利外籍旅客，深圳在机场、口岸及交通枢纽等场所加强外语服务，全市布设逾7000套人工智慧翻译设备，深圳宝安国际机场也提供行李提前查验及无感通关服务；皇岗口岸等九个海陆空铁口岸则设置参会代表专用通道，深圳北站也加强双语标示及外籍旅客服务。

不过，对当地居民而言，交通管制带来的生活变化可能更有感。深圳自11月1日起实施全市全天禁止鸣喇叭措施，违规最高可处人民币300元罚款。相关措施也让部分驾驶开始寻找替代方式，网络上甚至出现驾驶拿出“尖叫鸡”、吹小号或模仿动物叫声代替汽车喇叭的讨论，成为禁鸣措施衍生的另类城市话题。

此外，APEC会议期间，11月17日至19日也将针对部分区域及主要道路实施分时、分段交通管制，非深圳车牌小客车另有临时限行措施。

有当地司机向记者透露，近期因为APEC会议，“现在开会，（交通）很不堵（塞）”，但禁鸣喇叭后，开车必须更加小心，若真的有提醒其他车辆的需要，仍有驾驶趁机轻按喇叭，“小小声，可能不会被抓。”

另有深圳居民对会议期间的生活安排则有不同感受。张小姐对记者说，政府虽倡议居家办公，但是否放假仍取决于各家公司，有些企业安排带薪假，也有不少公司照常上班。

她笑称，朋友们对此怨气不小，甚至开玩笑说“深圳牛马天塌了都要上班”，也有人调侃深圳“牛马之城”并非浪得虚名。她也提到，近期市区部分路段已提前实施交通管制，对周边居民多少造成影响，但生活还是要继续过。

亚太经济合作会议（APEC）非正式领袖峰会将于18至19日在深圳登场。会议登场前，机场及交通枢纽陆续增设相关宣传与外语服务。记者谢守真／摄影

亚太经济合作会议（APEC）非正式领袖峰会将于18至19日在深圳登场，大会议新闻中心已完成布置，各国媒体陆续进驻，为峰会预作准备。记者谢守真／摄影

本报记者15日抵达深圳宝安机场观察到，从飞机空桥、机场航厦到行李转盘，沿途媒体灯箱及大型萤幕几乎都出现APEC相关视觉设计与宣传文案，机场也设有APEC谘询台，提供相关资讯。记者谢守真／摄影