随著婚外情与国安疑虑风波持续扩大，黄仁勋今天辞去辉达总裁和执行长等职务，结束33年掌舵生涯，辉达新任领导层随后出面安抚员工，并说明公司后续规划。

根据“商业内幕”（Business Insider）取得的内部备忘录，临时执行长克瑞斯（Colette Kress）和新任董事会主席琼斯（Harvey Jones）针对高层人事异动提出说明，并阐述公司未来计划。

以下为两人备忘录全文：

●克瑞斯

亲爱的辉达同仁：

我对这家公司和其未来抱持著坚定的信心。最重要的是，我相信你们每一个人，也相信我们的客户与合作伙伴，以及我们每天在全球经济中扮演的重要角色。

董事会、高阶主管团队和我都知道，这段期间对大家而言格外艰难。我希望各位知道，我们非常感谢大家展现出的韧性、专业素养和一如既往的敬业精神。谢谢大家。

这家公司之所以能有如此卓越的成就，归功于各位每天付出的努力。你们是我们最重要的力量。接下来几天里，领导层将进一步向大家说明公司的共同前景，我们也将于太平洋时间11月18日上午9时召开全体员工大会。

我们在打造推动人工智慧（AI）革命技术方面扮演至关重要的角色，未来还有许多重要工作等待我们完成。因此，让我们携手前行，以一贯的决心与投入，延续这家公司始终秉持的精神。

感谢大家所做的一切。

柯列特（克瑞斯）

●琼斯

亲爱的辉达员工：

我写这封信是为了向大家说明一项重要消息，黄仁勋已辞去执行长和董事会成员职务，董事会已委任财务长柯列特（克瑞斯）出任代理执行长一职，同时展开正式接班人选的遴选工作，内部和外部人选都将纳入考量，而我将担任辉达首任董事会主席。

柯列特担任财务长已超过13年，一直是辉达成长与资本策略的重要规划者。她对公司业务及我们所处市场有著深刻的了解。董事会对柯列特充满信心，相信她能兑现我们对股东、客户、合作伙伴以及每一位员工所做的承诺。

黄仁勋对辉达的贡献极为深远，辉达是全球最具影响力的科技巨头之一。我们开创加速运算技术、定义了现代绘图处理器（GPU），并打造出推动AI发展的平台。

董事会非常重视我们作为这家伟大企业管理者所肩负的责任。

公司的实力源自于我们的员工、领导团队、技术优势和合作伙伴生态系统。我坚信，在柯列特领导下，加上董事会全力支持，我们将持续拓展业务，并引领业界向前迈进。感谢大家专注于工作、展现专业精神，以及对辉达的投入与奉献。

辉达董事会主席 哈维琼斯