Play video, "Explosions and tear gas as protesters and riot police clash in Paris", 节目全长 1,18

法国当局表示，数十万民众周六（10月24日）再次在法国各地参与抗议活动，部分地区出现冲突，超过1,300人被捕。

经过一日大致和平的示威活动后，警方在包括巴黎在内的多个城市施放催泪气体及出动水炮驱散示威者。在马赛，有人纵火焚烧路障；在波尔多，有人拆下店舖外围的木板围栏。

不过，与上周末相比，当局至今大致避免了同等规模的骚乱和抢掠事件。上周的骚乱曾造成法国现代史上最严重的社会失序场面之一。

约7万名警员调派到全国各地，当局并在多个城市实施限制措施，以防最新一轮针对生活成本上升及学校环境恶化的示威，演变成上周末那种失控局面。当时警力不足，数百间商店遭抢掠，多幢建筑物被焚烧。

内政部表示，周六全国各地共有53名警员受伤。

法国总统马克龙（Emmanuel Macron；马克龙）本周稍早已下令，只有获认可工会组织的示威活动才获准举行。

过去数日，数以百计人士因涉嫌破坏公物、纵火及抢掠，在快速审讯程序后被判入狱。

在南部港口城市马赛，示威者于周六晚间搭建并点燃临时路障。

在周六由巴黎意大利门（Porte d'Italie）前往文森门（Porte de Vincennes；凡仙门）的和平游行接近尾声时，示威者与防暴警察爆发冲突。

警方当天的部署行动中，包括派驻一支通常负责打击有组织犯罪及反恐工作的精锐部队。

现场可见，部分示威者架设临时路障，并向警员投掷杂物；警方则以警棍驱散一批蒙面青年，这些人当时正在砸毁一家汽车经销商展厅的玻璃窗。

据法新社报道，法国内政部长洛朗·努涅兹（Laurent Nuñez）表示，“数千名激进活动人士聚集在游行队伍后方，其中约500人已被辨认为参与骚乱的人士”。

内政部表示，在周六，首都共有142人被拘捕，较上周同一日的被捕人数少超过一半。

在波尔多的一次示威活动中，示威者与警方发生冲突。

在南部港口城市马赛，有人纵火焚烧垃圾桶，并以金属板封锁街道。在这座法国第二大城市，有执法车辆被拍摄到穿过燃烧中的路障。

与此同时，在南部城市波尔多，有身穿深色衣物并蒙面的示威者拆下建筑物的木板，用以搭建街头路障。

在第三大城市里昂（Lyon），警方发射催泪弹驱散人群。据报，这批人聚集在当地省政府办公室划定的禁入区域内。

里昂一名示威者表示：“我们大约有150人，大多是中学生和大学生（在那里示威）。之后催泪气体几乎立刻就来了。街上几乎什么都看不见。”

法国内政部长努涅兹表示，示威期间有两人“严重受伤”，其中一人在西南部城市图卢兹（Toulouse），另一人在法国中部城市克莱蒙费朗（Clermont-Ferrand）。

他又说，被捕人数可能会上升。

据法国新闻电台Franceinfo引述救治伤者的医护人员报道，图卢兹一名20岁示威者因附近有爆炸物爆炸，导致其中一只手的数根手指被炸断。

骚乱持续至周日凌晨。马赛所在的罗讷河口省（Bouches-du-Rhône）当局表示，有七间商户遭到“抢掠或破坏”。

一名青少年示威者告诉BBC：“我们真的希望法国发生改变。”

早前在巴黎参与和平示威的26岁女子泽莉（Zelie）向BBC表示，人们走上街头，是因为自马克龙上台以来，他们真的“感到十分沮丧”，“受到很大折磨”。

26岁的她说：“他们（当局）让我们噤声。他们拿走我们的钱，向我们征收很多税，而我们却无法发声。今天我们走上街头，因为这种情况持续太久了，也太过分了。”

两名戴着面罩、不愿透露姓名的青少年示威者也表示，他们这一代人感到绝望，认为自己被政府遗弃。

其中一人谈到上周六的骚乱时说：“我认为抢掠行为真的不好⋯⋯但这是因为贫穷，以及警方的暴力执法。”

他补充说，“直到我们的诉求得到回应”，示威活动才会完结，“我们真的希望法国能有所改变。”

与此同时，在法国中北部城市奥尔良（Orléans），约13,000人参加了一场反对极右翼政党国民联盟（National Rally）的集会，活动和平进行。

近期的骚乱发生在法国政治日益两极化的背景下。法国正准备迎接一场可能是一代人以来分歧最严重的选举。

马克龙将于明年春季卸任。民调显示，法国选民最终可能需要在极右翼国民联盟候选人玛琳·勒庞（Marine Le Pen），以及激进左翼政党“不屈法国”（La France Insoumise）的候选人之间作出选择。

两党的主要人物均将骚乱归咎于马克龙。不过，右翼政治人物亦猛烈批评参与骚乱的人士，而左翼领袖则支持由工会发起的示威活动。

“不屈法国”候选人让-吕克·梅朗雄（Jean-Luc Mélenchon）表示，法国媒体未有报道和平示威，并指警方作出“刻意制造混乱的部署”，导致两人伤残。

周六，欧洲其他多个城市亦爆发大规模示威，起因与法国的抗议活动相似。

在西班牙巴塞隆拿，一场学生示威演变成当地政府所形容的“无端暴力事件”，超过120人被捕。

在阿尔巴尼亚首都地拉那（Tirana），防暴警察向数以千计的反政府示威者施放催泪气体；比利时首都布鲁塞尔据报发生冲突。

在意大利北部城市米兰，当局动员数百名士兵配合警方执行大规模保安行动，成功阻止示威者聚集。

不少人原本担心，上周发生的暴力场面会在米兰重演。当时部分示威者纵火、砸毁商店橱窗，并闯入店舖抢掠财物。

在波尔多，民众因抗议生活成本高而与警方发生冲突。

约55万人参与上周末反对燃油价格上涨及生活成本高企的示威活动，而在持续数周的学生抗议后，民众不满情绪进一步升温。随后爆发的骚乱共导致超过2,500人被捕。

游行最初大致和平进行，但后来演变成暴力、抢掠和破坏场面。据报，全法国超过2,000家商店及其他企业直接受到影响。法国工商总会表示，造成的损失估计高达数亿欧元。

据法新社报道，一名示威者的手部被警方用于群众控制的震撼弹炸断；另有约1,000名警员受伤。

其后，法国当局表示，已被迫在巴黎及其他城市实施夜间宵禁。

我们使用了人工智慧协助翻译这篇文章，它的原文是英文。在发布之前，BBC记者检查了翻译的内容。