Apple 正式迎来 15 年来最大一次领导交接，库克（Tim Cook）在 8 月底结束执行长任期，将于 9 月 1 日起转任 Apple 董事会执行董事长，由长期负责硬体工程的 John Ternus 接任执行长，正式开启“Ternus 时代”。这项接班计划早于今年 4 月公布，经董事会一致通过，并由库克与 Ternus 在夏季期间共同完成交接。 

库克在卸任前向 Apple 员工发出告别信，坦言虽然早知道这一天终将到来，但真正面对仍难以置信。他表示，自己最珍惜的并非财报上的成绩，而是 Apple 所建立的企业文化与团队精神，并感谢员工在过去 15 年间带给他的支持与信任。 

库克也强调，自己并非离开 Apple，而是转换角色。他对将公司交给 Ternus 感到安心，形容 Ternus 具备卓越的产品开发能力与领导特质，尤其了解打造“改变世界产品”所需要的技术与执行力。 

新任 CEO Ternus 则是 Apple 资深硬体工程主管，加入 Apple 超过 25 年，曾参与多项产品与硬体设计。未来除了延续产品创新，也将面对人工智慧、全球市场竞争等挑战。库克则将以执行主席身分协助公司部分事务，包括与全球政策制定者沟通，Apple 正式进入新时代。

Tim Cook 从 9 月起，转任董事会执行董事长。（图／路透社）