韩国近日举办全国地方大选，却因“不在籍投票”乱象丛生，不仅导致大批选民无法顺利投票，还出现抗议民众被警察非法镇压等离谱状况。 目前有许多韩国民众质疑本次选举存在严重舞弊、中国介选等问题，纷纷上街抗议、高喊“重新选举”（재선거），该词发音与中文“灭中共”极为相似，引发台湾民众高度关注。

综合外媒报道，韩国在本月3日举办全国性地方选举，结果多地爆出重大选务疏失，包含投票纸严重短缺，让多地区选民未能完成投票; 选举管理委员会为让人取走尚未完成选举程序的选区投票箱，在没有搜索票或相关令状的情况下，派出超过1000名机动队与身分不明的警察进入合法抗议现场，并对现场民众动武驱离，造成多人受伤送医。

目前IG、脸书、Threads、YouTube、X（原推特）等社交媒体，都能看到上街抗议的韩国民众，异口同声高喊“重新选举”的抗议影片，引发各国网友关注。 与韩国同为东亚民主国家、面临中国介选危害的台湾人，除协助转发相关事件，还注意到“重新选举”的韩语发音，竟与中文的“灭中共”近乎一模一样，感到相当惊讶。

不少台湾网友对此表示，“天注定的谐音哏”、“突然会讲韩语了”、“最ㄅ级的谐音梗！”、“舔共仔听到会很破防”、“一堆台湾人忽然间都看得懂韩文”、“那些中共人装韩国警察的，肯定听的懂！”、“已不是空耳的等级了，怎么听就是那个意思”、“第一次对韩语有一丁点兴趣，好谐音又容易学的词汇”。

许多韩国民众质疑日前举办的全国地方大选，存在严重舞弊、中国介选等问题，纷纷上街抗议、高喊“重新选举”（재선거），却被指出谐音神似“灭中共”。 （法新社）