当遇上急病时，应到医院的急诊部（emergency department，ER）就医，还是去附近诊所寻求紧急护理（urgent care）？医院常常人满为患，等待时间长。若做了错误决定，便有延医风险，损失时间与金钱。医护专家分享选择合适医治管道的建议。

　　每日邮报（Daily Mail）访问医护人员，他们给出了实用建议。整体而言，对于分秒必争的紧急健康状况，如中风、心脏病发作或严重创伤等，应直接去医院急诊部，因为这些病症若延医，可能导致永久残疾或死亡。

　　加州Providence St. Joseph Hospital-Orange急诊部医生鲁道夫（Melissa Rudolph）指出：“急诊部更适合照顾严重疾病如腹痛、胸痛、神经系统症状、呼吸困难等。”

　　以上情况需要即时医治，并且只有急诊部才能应对。医生通常需要进行的验血、CT扫描或静脉注射药物等，只有在急诊部才能做到。

　　但相同症状也因病人的年纪而有不同处理。鲁道夫指出，年轻病人胸痛及呼吸困难，可能源自非紧急问题；但年老病人已患糖尿病、心脏病、高血压者，若出现胸痛和呼吸困难，就要急诊处理。

　　她指出，注意儿童急症的表现：“如果孩子精神萎靡，难以唤醒或反应迟钝，不吃不喝，尤其是在退烧后，应该立即送往急诊部求医。”

　　至于前往紧急护理就医更合适和高效的状况，则是当症状持续数天，而非在数分钟或数小时内突然发作的，疼痛程度为轻度至中度（1至6级），令人困扰，但不至于失去能力如呼吸困难、胸痛或精神状态改变等紧急征兆。

　　鲁道夫举例，像扭伤、骨折、感冒症状、耳痛、咽喉痛等基本常见疾病。另外，轻微烧伤、需要缝针的割伤、无呼吸困难的轻微过敏反应，亦可寻求紧急护理。

　　密苏里州注册护士、脑麻痹中心医学检视员帕布斯特（Kelsey Pabst）指出，低烧、轻微骨折、无系统性症状的轻微呼吸道或皮疹等，可接受紧急护理。常见疾病如发烧（两个月以下婴儿除外，必须到急诊部）、耳部感染、腹泻、呕吐及轻微头部损伤等，也适合紧急护理 。

　　如有疑问，尤其是出现突发、严重或令人担忧的症状时，到急诊部会更保险，以免让可能有性命危险的疾病延医。

（示意图）