美国总统川普（Donald Trump）近来大动作对白宫东翼进行大动作拆除与改建工程，要改造成一个新的国宴舞厅，引来民主党人士不满。作为反击，白宫网站也偷偷“翻修”，刻意在“白宫大事记”（Major Events Timeline）中，偷偷加入一连串酸爆民主党的条目，包含前总统克林顿（Bill Clinton）的桃色绯闻、奥巴马（Barack Obama）的外交争议，以及拜登儿子亨特（Hunter Biden）的吸毒丑闻等，让政敌看了气跳脚。

根据《纽约邮报》报道，“白宫大事记”原本用来记录白宫的重大工程与历史事件，怎料现在被川普加上讽刺内容。1998年条目中，赫然出现“比尔克林顿总统与实习生莫妮卡莱温斯基（Monica Lewinsky）的不伦恋”内容。2012年条目则显示“奥巴马招待穆斯林兄弟会成员”，暗指该组织宣扬伊斯兰极端主义，还与哈玛斯有勾结。

到了2023年，又出现“白宫发现可卡因”标题，配图是拜登次子亨特叼著香烟泡澡的照片。另外还增加一条“2023年到2024年，拜登、贺锦丽政府在白宫招待跨性别者”，附上跨性别模特儿罗丝蒙托亚（Rose Montoya）在白宫草坪上脱衣、爆乳庆祝的照片，她当时因为与拜登合照、拍摄不雅照，被永久禁止进入白宫。

事实上，川普政府本周才完成白宫东翼的拆除工程，目前从阳台往外看，只剩成堆瓦砾。白宫东翼建于1902年，原设有第一夫人办公室、书法室、家庭电影院与迎宾长廊，1942年曾扩建，如今被川普拆得一干二净，只为要兴建舞会大厅。

川普早前在记者会上宣称，自己已募得3.5亿美元的私人捐款，将用在舞会大厅建案上，预计耗资约3亿美元（约92万美元），比原本预算多5千万。他还表示，新白宫会“更辉煌、更美丽、更有派对感”，相当有自信。

川普偷偷更动白宫官网，把拜登次子亨特吸毒的丑闻，列入白宫大事记中。（翻摄The White House Flickr、whitehouse.gov）

克林顿绯闻、奥巴马见穆斯林，被列入白宫大事记中。（翻摄whitehouse.gov）

亨特拜登吸毒、拜登与跨性别者合照，也被列入白宫大事记中。（翻摄whitehouse.gov）