世界论坛网 > 时事新闻 > 正文
迟到的致敬!民主党全代会邀她为贺锦丽站台
wforum.com  2024-08-20 15:13  纽约时报中文网

希拉里·克林顿上一次在民主党全国大会上露面,是2016年,地点在费城,当时她接受了其所在政党的总统候选人提名,而在场的观众则认为,在她与唐纳德·川普的选战中,希拉里可以轻松取胜。

“我以我母亲的女儿、我女儿的母亲的身份站在这里,对这一天的到来感到欣喜万分,”克林顿在当晚说道,这是第一次有女性成为主要政党的总统提名人。

八年后,处于半退休状态的克林顿回到民主党大会,这一次是在芝加哥,她要为一位女性喝彩,也就是正在试图完成她的未竟事业的贺锦丽。从76岁的前第一夫人,到59岁的副总统,这是两代人的交接棒,而大会本身也被世代更替的话题完全占据。

同时这也是一个痛心的提醒,让人想起克林顿曾经距离打破“最高、最坚硬的玻璃天花板”多么接近,这是她在自己的退选演讲中说的话。

“今晚,”她在周一晚说,“我们眼看就要一举打破这一切,我想告诉你们,我透过这一道道裂缝看到了什么,以及为什么这一切对我们所有人如此重要。”

“在玻璃天花板的那一面,是贺锦丽在举起手,宣誓就任我们的第47任合众国总统,”克林顿说,她的声音被纷纷起立的代表们的欢呼声所淹没。

从很多方面讲,克林顿的这次露面是民主党对这位女性的一次迟到的致敬,从1992年纽约那场提名丈夫比尔的大会起,她就一直是本党的一张熟悉的面孔。2020年的大会上,克林顿的脸出现在大屏幕上,她在纽约州查帕阔的家中通过远程连线讲话,体现了新冠大流行期间的诸事简办。

迟到的致敬!民主党全代会邀她为贺锦丽站台

芝加哥,民主党大会首日,希拉里·克林顿发表讲话。 Jamie Kelter Davis for The New York Times

这一次她走上舞台,迎接她的是全场的欢呼和掌声,克林顿足足用了超过90秒才让人群安静下来,开始讲话。在会场里,一些代表看到她重返舞台,不禁流下眼泪。

“她给了我们相信的希望,”35岁的得州沃思堡人麦拉·米尔斯·切尔哈特说。“她形容玻璃天花板是一种透明的东西,你可以透过它看到那边的世界。这很美好。”

这位前第一夫人首先提到,她的母亲多萝西·罗德姆在芝加哥出生时,女性还没有投票权。克林顿讲了1984年她带着女儿切尔西去看杰拉尔丁·费拉罗,为这位史上首位获得副总统提名的女性喝彩。她回忆了自己在2016年费城的那个时刻。

“能接受我们党的总统提名,是我毕生的荣誉,”克林顿说。“将近6600万美国人的投票,选择的是一个让我们的梦想没有天花板的未来。”

“朋友们,那个未来,就在眼前了,”她接着说。

在16分钟的演讲里,克林顿并没有沉醉于过去。她嘲弄了2016年击败她的那个男人。“唐纳德·川普在他自己的审判上睡着了,”她说。“等他醒过来的时候,他已经以自己的方式创造了历史——第一个身背34项已成立重罪去竞选总统的人。”

代表们此时再次起立高呼,他们借用了曾经在两人选战中被川普用在克林顿身上的那句话:“把他关起来。”克林顿停下来点头微笑,但没有跟着一起喊。

在演讲的最后,克林顿显然是在分享经验之谈,她提醒观众,不要被显示贺锦丽领先的民调蒙蔽。“我们已经让他急起来了,”她说。“但是,无论民调怎么说,我们都不能停下来。”

“我想让我的孙辈、孙辈的孙辈知道,我曾经在这里,我们曾经在这里,这一路,我们与贺锦丽一起走过,”她说。“同胞们,这是我们的时代。这是我们站起来的时刻。这是我们突破的时刻。”

0%(0)
全部评论
暂无评论
当前新闻共有0条评论微信扫一扫
分享朋友圈
相关新闻:
民主党全代会带来惊喜! 川普未改自毁倾向
民主党全代会谈中国 拜登霸气宣示
马斯克突然重磅“出手”
昔日当众修理贺锦丽 美女军师为川普特训辩论
众院下一步,弹劾拜登?
“美国大选”
48小时新闻:
纽约、纽约,俄军跨越顿巴斯最坚固要塞之一!
潜在客户上门求购歼20 不是巴基斯坦也不是沙特?
一女战3男开直播 却说了这句话 性侵告不成
李佩霞被批五毒俱全 民间舆论反弹全网速删
15000名印军到了边境才发现,解放军又有新动作