巴黎奥运如火如荼进行，许多项目的精彩竞技与国家荣誉，无疑是全球运动迷关注的焦点。
其中，在各种运动项目中，都会有十六强、八强、四强、准决赛、决赛等名词，不过在中国用语快速席卷的情况下，有网友就好奇“半决赛”这个词，过往会这样用吗？ 是不是中国用语？
3日有网友在PTT发文说道，如题最近常常看到在讲“四分之一决赛”、“半决赛”，这是所谓的支语（中国用语）吗？ 但关于这个词，他也好奇“我怎麽印象中以前都是讲八强赛、四强赛，虽然是quarter 跟semi final直翻过来没有错 有卦？”
对此网友纷纷认同“是，以前讲准决赛”、“就是准决赛”、“以前通常是说准决赛吧”、“就是支语，跟一堆说什么“回放”一样智X”、“跟讲大概率一样低能啊”、“这些语就一堆人在用”; 但也有人认为，语言这种东西，想怎么用听得懂就好，“半决赛”也很直觉能理解。
▲巴黎奥运创造满满话题。 （图/翻摄自Jeux Olympiques推特）
| 当前新闻共有0条评论 | 微信扫一扫 | ||
| 分享朋友圈 |
