中美元首会晤结束：特朗普称“明年访华”未提台湾，稀土、关税、大豆等主要成果
常思颖
BBC中文
周四中午，中国领导人习近平与美国总统特朗普在韩国釜山的会晤结束。特朗普表示，将在明年四月访华。
双方提到有关关税、稀土、农产品采购等方面的成果。对于备受关注的台湾问题，特朗普表示“完全未提”，中方稿件也不见台湾字眼。
这是特朗普第二任期以来与习近平首次面对面会晤，上次两人会面是在2019年6月二十国集团峰会期间，彼时双方大幅提高关税，寻求达成贸易协议。
这次会面的地点设在金海国际机场，习近平抵达韩国进行国事访问，特朗普则结束访问准备离开，两人是在亚太经合组织峰会（APEC）期间举行场边会面。
自今年4月特朗普在“解放日”公布关税政策以来，两国已经经历五轮谈判，目前处于贸易战僵持阶段，贸易休战协议原定11月10日到期。最近几周摩擦再起，华盛顿扩大了针对中国科技公司的出口管制清单，北京则加强了对稀土的出口管制。
特朗普：明年四月访华
特朗普在会晤后对记者表示，他将于四月访问中国。并透露，习近平“之后某个时间”将回访美国，地点可能是华盛顿特区或佛罗里达州的棕榈滩（Palm Beach）。
End of 热读
特朗普在“空军一号”上与记者交谈时表示：“这是一场非常棒的会晤。他是一位伟大的领袖。”
特朗普还说：“我们在许多重要议题上已达成共识。”
有关访华事宜，新华社在稿件最后指出，“两国元首同意保持经常性交往。特朗普期待明年早些时候访华，并邀请习近平主席访问美国。”
根据中国官媒央视报导，特朗普与习近平的会晤持续了1小时40分钟，时间比原定安排更长。原本会议预计于当地时间12:30结束，特朗普则预计在12:45离开。
新华社引述习近平指出，“中美关系在我们共同引领下，保持总体稳定。两国做伙伴、做朋友，这是历史的启示，也是现实的需要。”
他表示两国因国情不同，难免出现分歧，并指出两国元首应作为掌舵人，让中美关系这艘大船平稳前行。“我愿继续同特朗普总统一道，为中美关系打下一个稳固的基础，也为两国各自发展营造良好的环境。”
因芬太尼而起的关税减半
特朗普在会晤后表示，将下调对中国征收的20%关税。这部分关税在特朗普任内初期实施，旨在要求北京限制芬太尼前体化学品的出口。
这意味着华盛顿对芬太尼相关关税降低至10%，那么对大多数中国进口商品的平均关税将降至约45%。
中国商务部还提到，对中国商品加征的24%“对等关税”将继续暂停一年。
作爲回报，中方也将相应调整针对美方上述关税的反制措施。双方同意继续延长部分关税排除措施。
美国克里斯多福纽波特大学（Christopher Newport University）政治学副教授孙太一此前对BBC中文表示，中方将进一步协助美国管控芬太尼前体的走私，比如采取具体措施阻止原料流通，这也是为了换取一部分自身利益。
芬太尼近年来已成为美国青少年死亡的主要原因之一。
稀土贸易问题“已解决”
中美双方均提到稀土问题。
特朗普对记者表示：“稀土的所有问题都已解决，这是针对全世界的……这是一个全球性的情况，而不仅仅是美国的问题。”他没有提供具体细节。
中国商务部在会后答记者问时表示，中方将暂停实施10月9日公布的相关出口管制等措施一年，并将研究细化具体方案。
作为交换，美方将暂停实施其9月29日公布的出口管制50%穿透性规则一年。
这意味着，双方就近期针锋相对的高科技与稀土管控方面各有妥协。
美方在9月底将更多中国高科技实体加入管控清单，中方随后在稀土出口上加码管控。
中国在10月9日发布最新稀土管控计画，从管控原材料过渡到针对最终用途，被视为打出“升级版稀土牌”。最新的措施份阶段实施，包括11月8日和12月1日两个时间点。根据此次会晤的成果，这两个日期可能推迟一年实施，中方表示将研究细化具体方案。
特朗普此次出访所到之处都在签署有关稀土方面的贸易协议，分别与澳大利亚、日本，以及马来西亚、柬埔寨、泰国和越南等四个东南亚国家签署了合作协定。
但专家表示，由于中国控制着全球几乎所有的的稀土加工，并在成本、技术等方面领先，这些举动短期内很难追上中国。
美国巴克内尔大学（Bucknell University）国际关系教授朱志群形容此举“车水杯薪”。他对BBC中文说，“他（特朗普）想通过跟其他国家加强合作来抵消中方潜在的出口管制，意识到这个问题的严重性，但那些国家自己也需要进口中国的稀土。”
“大量”采购美国大豆
中国商务部在会后表示，将扩大农产品贸易，但没有具体细节。
特朗普指出，中方将开始大量采购美国大豆，“我对此表示感谢”。
今年秋季，伊利诺州、爱荷华州、明尼苏达州、印第安那州等中西部农民在没有中国采购订单的情况下进行收割，正面临困难。
中国对美国大豆及其他农产品加征了25%的关税，导致9月份美国对华相关农产品出口量为零。而中国曾是美国大豆的最大买家。
双方均未提台湾
特朗普表示，台湾议题在两位首脑的会谈中“完全未被提及”。中方新华社稿件中也没有提及台湾。
在会面之前，特朗普也被问及习近平是否会在臺湾问题上施压时，他表示“不确定”是否会讨论臺湾问题。
有关臺湾作为贸易筹码之说甚嚣尘上，但也有分析指出，特朗普或继续将政治与贸易分开。 中方则希望敦促特朗普放弃长期以来的战略性模糊政策，比如明确反对臺湾独立。
特朗普表示，将与辉达（Nvidia）执行长黄仁勋会谈，并指出美方官员在此类讨论中扮演“某种程度上的裁判”角色。
特朗普还表示，美中将在乌克兰战争议题上“共同合作”，但强调未提到台湾问题。
“如果他（特朗普）明确表示反对臺湾独立，那就是比较大的突破了，”朱志群教授说，“但这个可能性很小，因为牵扯到美国的全球霸主地位以及美国对中国的战略竞争，不会轻易放弃臺湾问题，一定会继续打臺湾牌。”
TikTok等其他议题
中国商务部提到，美方将暂停实施其对华海事、物流和造船业“301调查”措施一年。作为回报，中方也将相应暂停实施针对美方的反制措施一年。
中方还提到双方就芬太尼禁毒合作、扩大农产品贸易、相关企业个案处理等问题达成共识。中方还将与美方妥善解决TikTok相关问题。不过没有具体细节。
值得注意的是，新华社的稿件还提到了与美方焦点不同的一些问题。
新华社引述习近平指出，两国在打击非法移民和电信诈骗、反洗钱、人工智慧、应对传染疾病等领域合作前景良好，“对口部门应该加强对话交流，开展互利合作”。
新华社还指出，两国元首同意加强双方在经贸、能源等领域合作，促进人文交流。
分析：不管成果怎样，领导人见面已经传递出一些信号
世界上两个最大经济体的领导人终于见面了，外界对这一时刻期待许久。几个月前就有智库学者以《元首峰会倒计时》为题刊文，但近期双方频繁角力为见面蒙上阴影。
不管怎样，见面本身就已经传递出一些信号。
最重要的信息是，不管竞争多激烈，角力在多少领域蔓延，双方都希望管控分歧，避免竞争滑向不可控局面，进而冲击全球经济，甚至因误判而发生战争。
经过几个月的博弈表明，双方都意识到，见面对谁都好。
对于民选出来的特朗普来说，支撑他赢得大位的美国农民已经怨气重重，主要原因就是贸易紧张令中国的大豆订单大幅减少。与此同时，中国近期加码稀土管制，直接威胁到美国的国防装备、半导体制造、新能源汽车等多个领域。
而对于北京来说，疫情后中国对美出口大幅下降，许多沿海工厂倒闭，加上国内通缩严重等因素，经济复苏艰难。良好的国际环境有利于国内发展。另一方面，中国虽然意识到要科技自立自强，但短期内，在高端晶片供应等“卡脖子”处无法突破，企业还是希望美国放松出口限制。
基于此，可以说双方都期望见面，或者都意识到，在某些方面必须依赖对方，因而不得不见面。
领导人见面有利于缓解紧张关系，但长期来看，激烈竞争仍是主轴。
