如果能够成为维基百科中的一个条目便是某种程度的认可，那么全世界都应该关注德语词“普京理解者”（Putinversteher）的新英语页面，该词的字面意思是“理解普京的人”。这个词结合了俄罗斯总统普京的名字和德语名词“Versteher”，意思是“理解者”。

在近几年被挪用至英语的德语名词中，一个引人注意的例子是“Lügenpresse”。这是一个在纳粹时代流行的贬义词，字面上的意思是“骗子媒体”，用于诋毁那些与用户意识形态不一致的媒体报道。近年来，这个词被德国极右翼的选项党（AfD）和美国前总统川普的支持者发扬光大。

对普京表示同情的人

在德语中，当“理解者”（Versteher）被加在词末时，通常是为了表示讽刺和奉承。例如“女性理解者”（Frauenversteher