《红楼梦》的读者很容易把注意力都放在那几个光彩夺目的女性角色身上，却忘了其他女性身陷巨大的黑暗。（图为《红楼梦》第八十回香菱挨打，清代孙温绘。）

　　倒不是要为红朝说话，但有一点还是要澄清：对女性的掳掠与买卖，在那个社会是源远流长的现象，并非始自红朝。像是《红楼梦》故事一开始，小女孩甄英莲就横遭拐卖，几经流转，再变成侍妾香菱。“甄英莲”（真应怜）这个名字，就暗喻著“平生遭际实堪伤”的命运。

　　这个情节，反映了人口拐卖普遍存在的恐怖现实。《红楼梦》的读者很容易把注意力都放在那几个光彩夺目的女性角色身上，却忘了其他女性身陷巨大的黑暗。当代政权的确有其问题，但若把一切社会现象都归因于政权，反而会掩盖更深层