撰文：罗保熙

正当广大的中国民众为谷爱凌冬奥的骄人成绩欢呼时，太平洋彼岸的华裔美国人也在热烈讨论着她。儘管美国媒体对她毫无馀力地批判，但谷爱凌所说的“当我在美国时，我是美国人，但当我在中国，我是中国人”，引起了不少美国华裔的反思和共鸣，如像镜子般映照出这种二元身份。

年仅18岁的谷爱凌征服北京冬奥赛场拿下两金一银佳绩，使其不单只成为中美话题女王，也成为华裔美国人热烈讨论焦点之一。有人受到她轻鬆飞越险峻斜坡的能力和技术所感动而喜欢上她；有的欣赏她在中美关係紧张之下的处世之道；也有人认为她选择代表中国仅是为了14亿人口的庞大市场。

《纽约时报》报道，28岁的纽约居民Sarah Belle Lin表示：“我认为我看到的，是一个