本文翻译自Buzz Feed 发布的文章，原文作者 Venessa Wong

前言：在纽约市，近四分之一的华裔生活在贫困线以下，艰难谋生，他们似乎是被遗忘的族群，社会保障机制并不是为他们所设计。贫困跨越几代人，甚至可能是致命的。在底层艰难谋生的华裔移民往往无法获得旨在帮助生活贫困者的“社会安全网“的保障——部分原因是"模范少数民族"的刻板印象。自疫情开始以来，它在纽约市造成了灾难性的后果。

“在纽约市，近四分之一的华人生活在贫困中，更多的人在挣扎。其后果跨越了几代人..."

"他为自己的自由而死"

法拉盛皇后区

2021年9月1日晚，飓风"艾达"登陆美国东海岸，密布的乌云很快变为倾盆大雨。冷鸿升（音译）和家人在