本周三（11月10日），美国公布了10月最新的物价数据，CPI高达6.2%，创下近30年内的新高。虽然美国通胀高企早已不是什麽新闻，但这次却连总统拜登也不得不开口承认，通胀的确太高，而扭转当下通胀是政府的首要任务。

拜登此番讲法，明显跟月初开完议息会议的联储局主席鲍威尔有所不同。鲍威尔虽然承认通胀比想像中要持久及严重，不过却仍坚持高通胀只是"暂时性"的，相信于明年最终会慢慢平伏下来。他又强调减少购债（taper）与加息之间没必然关係，并认为加息要耐心。相对而言，拜登的讲法就似乎比较强硬。虽然如此，但拜登所提出对应高通胀的政策——民主党的基建法案，实际上却很不可能解决通胀问题。

基建法案短期内会加剧通胀问题

在对应