在看似最不可能的时刻，中印贸易即将达成11年前两国提出的千亿美元目标，着实令人感到意外。

　　尽管泛政治化现象越来越严重，“生意就是生意”越来越难，但经济规律仍然在展现其基础性作用。

　　中印两国政治关系自去年边境冲突之后一直徘徊在低谷，两国经济也在疫情冲击下各自走过一段过山车似的行情，在这样的背景下，两国贸易却在今年上半年扭转了2020年同期大幅下滑的趋势，还较疫情前的2019年增长了近30%，全年贸易额有望首次破千亿美元大关。

　　这曾是两国11年前共同提出的一个目标，却在当下看似最不可能的时刻即将达成，着实令人感到意外。

　　在边境冲突后，印度媒体还曾掀起过一波“抵制中国货”的浪潮。

　　实际上，每逢两国