自拜登宣布美国从阿富汗撤军后，国际分析界对此莫衷一是。曾受美国前总统川普器重的前总统国家安全事务助理博尔顿认为，拜登这样做，是要重新把阿富汗交给恐怖组织。不过最终，博尔顿的落脚点却在地缘政治，认为美国继续留在阿富汗，能够继续监视来自伊朗和巴基斯坦的威胁。这一说法也让人怀疑博尔顿对美国在阿富汗反恐作用上的期待。观察者网翻译此文，仅供读者参考。

　　美国总统拜登决定从阿富汗撤出美国剩余军事力量，他做出这一决定主要是出于国内政治考虑，而不是国家安全战略。在2020年，他就炒作这一议题开展竞选活动。他上周说，“是时候结束这场永久战争了。”我们应该“把重点放在我们去阿富汗的初衷上：确保阿富汗不会被用作再次