2021年1月13日，我对前国防部长阿什顿·卡特（Ashton Carter）进行了一次视频采访，他目前在哈佛大学肯尼迪学院贝尔弗科学与国际事务中心（the Belfer Center for Science and International Affairs at the Harvard Kennedy School）担任主任。这次采访是《连线》杂志“2021美国消费电子展”（CES）系列访谈的一部分，策划这一系列访谈的目的在于为大家介绍从医学、无人驾驶到国防科技等对未来趋势有重大影响的技术领域的发展情况。我所问的问题有些是从观众们实时提出的诸多问题中选出的。为了便于读者理解，本文所呈现的采访稿已经过编辑。

　　美国《连线》（Wired）杂志2021年1月17日刊发了该杂志总编辑尼古拉斯·汤普森对哈佛大学肯尼迪学