万维读者网>世界军事论坛>帖子
美转越媒:中国军舰撞击越南渔船
送交者: 古宇庙 2015-08-08 03:23:13 于 [世界军事论坛]

Report: Chinese Navy Warship Rammed Two Vietnamese Fishing Vessels

An undated photo of a Chinese Type Yuting II Type 072A tank landing ship (LST). PLAN Photo

An undated photo of a Chinese Type Yuting II Type 072A tank landing ship (LST). PLAN Photo

A People’s Liberation Army Navy (PLAN) amphibious warship allegedly rammed two Vietnamese fishing vessels operating near the disputed Spratly Islands in July, according to local press cited in an Office of Naval Intelligence threat to shipping report.

According to accounts of the fisherman, reported in the Nguoi Lao Dong newspaper, about 15 nautical miles off the western coast of the Spratlys on July 21 “a strange iron-clad Chinese ship numbered 994 suddenly appeared and approached [the fishing vessel] sounding its horn.”

The ship then sprayed the vessels with water cannon and precipitated a 30-minute chase.
“In order to avoid a possible collision, I tried to steer my boat away, but the strange ship still chased after and then rammed it on the right side,” captain Nguyen Nhat Ngoc said to the paper.

Ngoc descried the heavily armed Chinese vessel hit the ship twice more before breaking off the pursuit.

“Bui Thanh Ninh, another local fisherman, said his boat with 13 crew members suffered a similar attack also in the area on [July 23], by the same Chinese ship with code number 994,” reported Thanh Nien News.

According to the Office of Naval Intelligence (ONI) recently published PLAN and Chinese maritime law enforcement guide, the only vessel with the hull number 994 is the 4800-ton Yuting II Type 072A tank landing ship (LST) Daiyun Shan (994). The landing ship is more than 100 meters long.

Screen grab of ONI's Chinese ship identification guide. ONI Image

Screen grab of ONI’s Chinese ship identification guide. ONI Image

Reports of the incident were collated in the July ONI Worldwide Threat to Shipping (WTS) Report. The report did not connect the hull number to a PLAN ship.

Navy officials told USNI News on Friday the inclusion of the incident in the report — a collection of open source information — carried with it no change in the U.S. stance toward Chinese actions in the South China Sea.

Vietnamese fishermen have reported an increase in confrontations with Chinese coast guard and civilian ships since a standoff between Beijing and Hanoi over the presence of a Chinese owned oil-rig for two months in Vietnamese claimed waters in 2014.
“The flare-up in incidents of Chinese vessels ramming Vietnamese fishing boats in recent weeks has come as Vietnam increases high-level contacts with the United States,” reported the The Diplomat in mid-July.

0.00%(0) 0.00%(0) 0.00%(0)
当前新闻共有4条评论
  “2014 July”? 这新闻已经有些年头了  /无内容 - eachus 08/08/15 (190)
    since 2014. july就是上个月。新闻是昨天  /无内容 - 古宇庙 08/08/15 (154)
      大叔炒冷饭,如果是真的早就翻天了。7月里你见过这新闻吗?  /无内容 - eachus 08/08/15 (138)
        7月是越南的地方报纸,我当然没看到。有任何不 - 古宇庙 08/08/15 (166)
笔  名 (必选项):
密  码 (必选项):
注册新用户
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):