LOL 还真的是字字翻译，"储""运""发射""筒", - shanghai1228 09/20/12 (107)

　　疑问：军标中使用一些英语是出于什么考虑？  /无内容 - 丙丁 09/20/12 (76)

　　　　当然就是崇洋的考虑。  /无内容 - shanghai1228 09/20/12 (76)

　　　　　　崇洋要在广告上人看得到的地方，技术资料给技术人员看， - 赤松子5 09/20/12 (96)

　　　　　　　　而且第一句英文就是错的,在做字字翻译。通用化（硬件）应该叫 - shanghai1228 09/20/12 (136)

　　　　　　　　　　modularized 那叫模块化  /无内容 - 生人 09/20/12 (67)

　　　　　　　　　　　　通用化是General Purpose或者Multi-pur - 生人 09/20/12 (68)

　　　　中国的国标和国军标，会在标题出写出英文。  /无内容 - hmy 09/20/12 (73)

　　　　　　谢。是想知道这样有必要吗？不使用英语标题对自己有不便吗？  /无内容 - 丙丁 09/20/12 (72)

　　　　　　　　这就是见仁见智了，常查看的人，会感觉英文表达比较精确。  /无内容 - hmy 09/20/12 (67)

　　佳帖，谢谢。知识就是这样积累下来的。  /无内容 - hmy 09/20/12 (80)