万维读者网>世界军事论坛>跟帖
《农夫和蛇》(英文:The Farmer and the V
送交者: 诛文丑 2014月08月23日01:33:02 于 [世界军事论坛]
回  答:美国务院代表:美国试图说服中国加入制裁俄罗斯 zt eastwest 于2014-08-22 21:50:20

《农夫和蛇》(英文:The Farmer and the Viper)是伊索寓言中一个著名的故事。

《农夫和蛇》的基本情节是:有一个寒冷的冬夜,农夫在路边拾到一条被冻僵的蛇,
他觉得蛇很可怜,于是便把蛇搂在怀中,为它取暖。当蛇醒来,竟向着农夫的胸口
大力一咬,令他中毒死亡。但故事的结局有许多版本。在希腊语的版本中,临死前
农夫叹道:「我该死,我怜悯恶人,应该受恶报。」而在罗马寓言家菲德洛斯整理
的拉丁文版本中,结局是蛇向农夫教训道:“不要指望从恶人那里获得回报。”在
中世纪寓言家切里顿的奥多的版本中,蛇用了一个反问句回应农夫:“难道您不知
道,在您的善心与我之间还隔着敌意与天然的反感吗?难道您不知道怀里的蛇、包
里的老鼠和谷仓里的大火会给施舍他们的人糟糕的回报吗?”

0.00%(0) 0.00%(0) 0.00%(0)
当前新闻共有0条评论
笔  名 (必选项):
密  码 (必选项):
注册新用户
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):