ER = "Elizabeth Regina". Regina is Latin for "Queen" so the whole thing means "Elizabeth the Queen".

It does NOT mean "Elizabeth reigns"! The Latin for that would be "Elizabeth regnat".

Queen Victoria's monogram was VR, i.e. "Victoria Regina". The Latin for "king" is "rex", so British kings use the monogram GR (George Rex", ER (Edward Rex), and so on.