万维读者网>世界军事论坛>跟帖
翻成失速其实没错,失控就错了。失速本质上是翼面升力不足,而这
送交者: 生人 2011月10月25日22:12:55 于 [世界军事论坛]
回  答:STALL给翻译成失速就是一大谬误,还解释。跟速得失没一毛关 司马昭 于2011-10-25 19:37:29

种升力不足要么是非平飞中翼面迎角过大,要么是平飞中速度不足,总之是空气流和翼面的(能产生升力的)相对速度不够。所以速度是关键,这个速度是指气流相对翼面的速度。所以Stall 翻成失速是准确的。

失控则范围广多了。方向舵掉了也叫失控。

0.00%(0) 0.00%(0) 0.00%(0)
当前新闻共有2条评论
  舵掉了,就会失控吗?LOL  /无内容 - 司马昭 10/26/11 (60)
    失控的时候多,不失控那是运气好,技术好。  /无内容 - 生人 10/26/11 (64)
笔  名 (必选项):
密  码 (必选项):
注册新用户
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):