 莫非你就是锄禾？？理解如此透彻 - 大汉霍去病 10/07/09 (622) |
 不敢冒名。家父以前搞汉语言研究，从小耳闻目染了些，碰巧又学 - macrowave 10/07/09 (658) |
| thanks, very good /无内容 - 大汉霍去病 10/07/09 (817) |
| 军事论坛 | 时事论坛 | 汽车论坛 | 摄影论坛 |
| 股票论坛 | 游戏论坛 | 音乐论坛 | |
| 万维读者网>世界军事论坛>跟帖 |
| 比如“风”“云”都是自然界现象，在汉语表达时都是字长度，读音 |
| 送交者: macrowave 2009月10月07日11:52:04 于 [世界军事论坛] |
| 回 答:关于"良好的封装性才能输出"请多说几句，谢谢 由 大汉霍去病 于2009-10-07 11:32:51 |
| 长度相同的，英文中就不一样了。使用汉语中的严格继承性，我们也可以得到封装良好的输出：“晚风”“彩云”。以此类推，晚风可以对彩云，动词副词等也可以同名词实现按照某一标准的输出（读音也是同步的）。使用对联中“晚风”可以对“彩云”。唐诗，宋词也有类似的要求，而且标准上比对联容易，所以实现起来也不难。这在英语中也许及少数情况下才能做到，几乎是不可想象的。所以英文诗歌都是自由诗。 |
|
0.00%(0)
0.00%(0)
0.00%(0)
|
当前新闻共有3条评论 |
|
|
| |||
|
|||
 |
| 广告：webads@creaders.net | ||||||||
| 电话：604-438-6008,604-438-6080 | ||||||||
| 投稿：webeditor@creaders.net | ||||||||
|
| ||||||||