Mr. Li, a Huawei employee for 12 years, negotiated a $48,000 severance package in March 2018, according to interviews he gave to Chinese media outlets. But he didn’t get an end-of-the-year bonus that he said had been promised to him. He sued Huawei in November last year.