【英国《金融时报》网站2月21日报道】题：美国看跌粮食价格(记者格雷戈里·迈尔)

　　美国政府已经看淡玉米、小麦和大豆的价格前景，预测美国2013年的农业产量将大幅反弹，也让全球的消费者松了一口气。

　　一年前，美国农业部的首席经济学家约瑟夫·格劳伯也做出过类似的乐观预测，但因干旱的出现而没有变成现实。干旱导致夏季收成惨淡，价格创新高。

　　格劳伯周四在2013年粮食前景展望报告中说，如果天气转暖使得产量增加，玉米的价格就可能在本季平均价格的基础上下降三分之一，而大豆的降幅可能超过四分之一。

　　格劳伯在农业部的年会上说：“玉米和大豆的产量应该能创纪录。这应该会使价格下降。”

　　去年美国遭遇半个世纪以来最严重的干旱，导致粮食和大豆的批发价格创下纪录，加重了新兴经济体的通货膨胀，给畜牧业造成重大损失。正是由于全球另一种主食大米的丰收才遏制了价格的上涨压力，从而避免2007-2008年粮食危机的再次上演。

　　分析人士担心，目前做出看淡价格的预测可能为时尚早，因为美国本土超过一半的面积仍处于干旱之中。

　　干旱已经从中央玉米带向西扩展，波及堪萨斯州等平原州，使冬小麦的产量受到威胁。

　　不过格劳伯说，干旱的持续并不一定预示着今年夏天的气候条件不好。他估计今年的玉米产量为创纪录的1 4 5.3亿蒲式耳，较去年同比增长35%。大豆产量将增加13%，至34.1亿蒲式耳。

　　世界最大的农产品贸易集团嘉吉公司的高管戴维·鲍德勒说：“只要产量达到平均水平，我们将看到一个非常不同的市场。”

　　全球粮食价格也已经下降，原因是交易商预测南美洲的产量将创纪录。格劳伯说随后美国很可能也会取得巨大的丰收，因为农民的种植面积是30年来最大的。

　　他说在新一年里，玉米的平均价格将跌破每蒲式耳5美元，比本年度创纪录的平均价格低了33%。玉米的期货价格去年8月最高达到每蒲式耳8.43美元，而今天在芝加哥交易所的价格为7.30美元。

　　他说大豆的平均价格可能为每蒲式耳10.50美元，比本年度的平均价格低了27%。今天，大豆的成交价格为每蒲式耳14.80美元。