 泡菜國不要在吹噓華夏的文化是自己的 - heweitao 11/21/10 (42) |
| 军事论坛 | 时事论坛 | 汽车论坛 | 摄影论坛 |
| 股票论坛 | 游戏论坛 | 音乐论坛 | |
| 万维读者网>世界时事论坛>帖子 |
| 金大中：韩国再不民主 愧对中华先贤 |
| 送交者: 一枪中的 2010-11-19 05:32:51 于 [世界时事论坛] |
| 一点五译 在我为民主奋斗的几十年中，我经常面对这样的驳斥：西方形式的民主不适合亚洲，亚洲缺乏民主基础。我的回答是：韩国再不民主，愧对中华先贤。 在亚洲，有一个众所周知的伟大民族——中华民族，早于西方很多年前，对人类尊严就已被写入思想体系之中，重视“民众”这个概念的思想传统也已根深蒂固。“人民就是上天，人民的愿望就是上天的愿望。尊敬人民就像尊敬上天一样。” 这早在几千年前就已是中国和朝鲜政治思想的中心信条。五个世纪以后印度佛教也提出并宣讲，人类的尊严和权利极其重要。 在古代中国，一直存在着把人放在首位占统治地位的思想体系和制度。孔子孟子的信徒曾说过：“国王是天的儿子，上天送他以公正的准则来服务人民。如果他不能做到并且压迫人民，那么人民就有权代表上天去废黜他。”这些思想比约翰-洛克阐述的社会契约和民权理论要早两千年。 古代中国和韩国在基督降世之前，封建制度就已经崩溃而代之以郡县制，并且以为民众服务为标准考核官员也已有千年之久。国王和高官们权利的实施由健全的审查系统所监控。总而言之，亚洲文化悠久，制度源远流长，这些都为民主提供了肥沃的土壤。 遗憾的是，亚洲没能建立一种有代表性的民主体制。西方的天才之处就在于它创立了这样一种体制，这是极大推动人类民主历史进程的非凡成就。但是，正因为尊重人民的思想早就在亚洲深深扎根，因此西方的民主制度同样适应这片土地并很好地发挥著它的作用，这些情况在很多亚洲国家存在，例如韩国，日本，菲律宾，印度尼西亚、泰国，印度，孟加拉共和国，尼泊尔和斯里兰卡。虽然日本为亚洲各国带来了深重灾难，我仍然得承认，日本是亚洲现代民主的典范，日本是中华民族古代文化的受益者、继承者、发扬者。 在东帝汶岛，那里的人民不顾野蛮的国民军对他们生命的威胁而去投票站，为其独立而投票。在缅甸，昂山素季女士仍在领导著追求民主的斗争，并得到了人民的广泛支援。我坚信，在亚洲的每一个国家，民主终将会像今天的日本一样盛行，代表人民的政府将被重建。因为，民主是支撑经济发展和社会公正的惟一方式。 |
|
0.00%(0)
0.00%(0)
0.00%(0)
|
当前新闻共有1条评论 |
|
|
| |
|
|
 |
| 广告：webads@creaders.net | ||||||||
| 电话：604-438-6008,604-438-6080 | ||||||||
| 投稿：webeditor@creaders.net | ||||||||
|
| ||||||||