万维读者网>世界时事论坛>帖子
小鮮肉的對應是什麼﹖
送交者: 海外逸士 2016-11-20 17:48:07 于 [世界时事论坛]

現在居然可笑地把年青漂亮的男孩叫作小鮮肉﹐不知有什麼出典。想來這是帥哥的別稱﹐以前叫小白臉。所以這個小鮮肉不能是紅肉﹐必須是白肉。不過﹐這不是我要討論的問題。我是在想﹐對應與男孩叫小鮮肉﹐女孩應該叫什麼﹖有人說女孩就叫美女。但這不對稱。如果這個鮮肉是羊肉﹐那麼女孩不妨叫什麼魚。魚+羊=鮮。但是﹐這個魚要成為三個字﹐而又跟小鮮肉對稱﹐可不好找。不能說﹐大魚片。太難聽了。而且女的大﹐男的小﹐也不合適。那麼從另一個角度考慮﹐鮮肉是葷的﹐女的用素的表示。是否對稱一點。可否用蘑菇﹑青菜﹑番茄﹑土豆等。也可以考慮水果﹐如香蕉﹑蘋果﹑橘子﹑草苺等。忽然想到﹐現在連續劇或有的文章裡﹐常以紅蘋果來描寫女孩的臉。什麼蘋果般的小臉呀﹐像紅彤彤的蘋果呀。所以﹐以後把男孩叫作小鮮肉時﹐就可以把女孩叫作小蘋果。如果是皮膚雪白的女孩﹐叫小蘑菇也不錯。當然是白蘑菇了。如果是黑皮膚的女孩﹐那就是香菇。

0.00%(0) 0.00%(0) 0.00%(0)
当前新闻共有0条评论
笔  名 (必选项):
密  码 (必选项):
注册新用户
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):