第1版()
專欄：

蘇聯邊防軍侵入我黑龍江省珍寶島地區製造極為嚴重的流血事件
我國政府向蘇聯政府提出最強烈抗議
堅決要求蘇聯政府懲辦肇事兇手，立即停止侵犯中國領土和武裝挑釁，並保留要求蘇方賠償我方一切損失的權利。再次嚴正警告蘇聯政府，中國的神聖領土是不容侵犯的，如果你們一意孤行，繼續挑起中蘇邊境武裝衝突，必將遭到中國人民堅決的回擊，由此產生的一切嚴重後果，只能由蘇聯政府承擔全部責任
我外交部發言人指出：珍寶島無可爭議地是屬於中國的領土。蘇修叛徒集團賊喊捉賊的所謂“抗議照會”，是它繼承沙俄帝國主義的衣缽，推行社會帝國主義侵略政策的強盜邏輯
新華社三日訊　一九六九年三月二日，蘇聯邊防軍侵入我國黑龍江省珍寶島地區，開槍打死打傷我邊防軍人員多名，製造了極為嚴重的流血事件。蘇聯政府卻硬說中國領土珍寶島是屬於蘇聯的，反誣中國邊防軍侵入蘇聯領土，並且公布了蘇聯政府對中國政府的所謂“抗議照會”。中國外交部發言人指出，就是根據沙俄帝國主義強加在中國人民頭上的不平等條約——一八六○年中俄北京條約，珍寶島也無可爭議地是屬於中國的領土，而且長期以來都一直是在中國的管轄之下，有中國邊防部隊進行巡邏。蘇聯的所謂“抗議照會”，是蘇修叛徒集團的賊喊捉賊的慣用伎倆，是它繼承沙俄帝國主義的衣缽，推行社會帝國主義侵略政策的強盜邏輯。中國政府在一九六九年三月二日向蘇聯政府提交了抗議照會，揭露了蘇聯邊防軍侵入中國領土、進行武裝挑釁、造成嚴重流血事件的真相。照會全文如下：蘇聯駐華大使館：
一九六九年三月二日晨，蘇聯邊防軍侵入中國黑龍江省珍寶島地區，開槍打死打傷我邊防軍人員多名，製造了一次極為嚴重的邊境武裝衝突。為此，中華人民共和國外交部奉命向蘇聯政府提出最強烈的抗議。
三月二日九時十七分，蘇聯邊防當局出動大批全副武裝的軍人、四輛裝甲車和汽車，公然侵入無可爭議的中國領土珍寶島地區，對正在執行正常巡邏的中國邊防軍人，進行猖狂挑釁，首先開槍開炮打死打傷我邊防軍人員多名。我邊防軍在多次向蘇邊防軍警告無效、忍無可忍的情況下，被迫進行了自衛還擊。這次嚴重流血事件，完全是蘇聯當局一手造成的。這是蘇聯當局長期以來蓄意侵犯中國領土，進行武裝挑釁，不斷製造流血事件中的又一次新的嚴重罪行。
中國政府堅決要求蘇聯政府懲辦這次事件的肇事兇手，立即停止侵犯中國領土和武裝挑釁，並保留要求蘇方賠償我方一切損失的權利。中國政府再次嚴正警告蘇聯政府，中國的神聖領土是不容侵犯的，如果你們一意孤行，繼續挑起中蘇邊境武裝衝突，必將遭到中國人民堅決的回擊，由此產生的一切嚴重後果，只能由蘇聯政府承擔全部責任。
中華人民共和國外交部
一九六九年三月二日於北京

第1版()
專欄：

蘇修叛徒集團指使蘇邊防軍悍然侵入我領土打死打傷我邊防戰士製造極為嚴重流血事件
我邊防部隊被迫進行自衛還擊，給入侵挑釁者以應得的懲罰，勝利地保衛了我國神聖領土
長期以來，蘇修叛徒集團不顧我國政府一再警告，不斷侵犯我國領土領空，多次製造流血事件。這是它勾結美帝，猖狂反華，推行社會帝國主義和社會法西斯主義的猙獰面目的大暴露。
新華社三日訊　蘇聯現代修正主義叛徒集團三月二日指使蘇聯邊防軍悍然侵入我國黑龍江省珍寶島地區，公然開槍開炮打死打傷我邊防戰士多名。我邊防部隊被迫進行了自衛還擊。蘇修叛徒集團蓄意製造的這次極為嚴重的武裝挑釁事件，是對中國人民犯下的又一新的嚴重罪行，這再次暴露了它的社會帝國主義的猙獰面目。
本月二日九時許，蘇聯邊防當局派出大批武裝部隊，攜帶全副裝備，並出動裝甲車、卡車、指揮車多輛，悍然侵入無可爭議的中國領土珍寶島地區，向在這個島執行正常巡邏任務的我邊防部隊進行挑釁。當時，我邊防部隊以極大的克制態度，多次向入侵蘇軍發出警告，令其停止挑釁，退出我國領土。入侵蘇軍不但不予理睬，反而氣焰更為囂張。九時十七分，入侵蘇軍公然向我邊防部隊瘋狂開槍開炮。我邊防部隊在忍無可忍的情況下，被迫進行自衛還擊，給入侵挑釁者以應得的懲罰，勝利地保衛了我國的神聖領土。
蘇修叛徒集團一手挑起的這次極為嚴重的武裝衝突，絕不是一個孤立的事件。長期以來，蘇修叛徒集團就不顧我國政府的一再警告，不斷侵犯我國的領土和領空，並多次製造流血事件。從一九六七年一月二十三日到今年三月二日兩年多中的封凍季節里，蘇聯邊防軍就侵入我珍寶島地區十六次，並在入侵中幾次打傷我執行正常巡邏任務的邊防戰士，搶劫我槍支彈藥。從一九六七年十一月底到一九六八年一月五日，蘇修叛徒集團先後十八次出動邊防軍侵入我黑龍江省珍寶島以北七里沁島地區，破壞我群眾的生產，多次打死打傷我正在勞動的群眾。蘇聯邊防軍還多次侵入我黑龍江省珍寶島以南卡脖子島地區。蘇聯軍用飛機侵犯我黑龍江省領空的次數就更多。
蘇修叛徒集團蓄意侵犯中國領土，不斷製造流血事件的罪惡行徑，是它長期以來勾結美帝，猖狂反華，推行社會帝國主義和社會法西斯主義的猙獰面目的大暴露。蘇修叛徒集團的這些嚴重罪行，激起了我國軍民的極大義憤。中國人民嚴正警告蘇修叛徒集團：經過無產階級文化大革命鍛煉的七億中國人民是不好惹的。中國的神聖領土絕對不容侵犯。如果你們一意孤行，繼續挑起中蘇邊境武裝衝突，必將遭到用馬克思主義、列寧主義、毛澤東思想武裝起來的七億中國人民的堅決回擊！